رنگ و تعادل رنگ سفید (White Balance)
نور رنگ داره، از نارنجی شمع تا آبی سایه، و چشمت این رو پنهان می‌کنه ولی دوربین نه. یاد می‌گیری دمای رنگ با کلوین یعنی چی، تعادل رنگ سفید چی رو درست می‌کنه، و کِی بذاری گرمی بمونه.
نور رنگ داره
دمای رنگ، با کلوین
منبع‌های نور مختلف رنگ‌های مختلفی دارن. عکاس‌ها این رو به‌عنوان دمای رنگ (colour temperature) با واحد کلوین (K) اندازه می‌گیرن: عددهای پایین‌تر گرم‌تر و نارنجی‌ترن؛ عددهای بالاتر سردتر و آبی‌تر. مقدارهای تقریبی: شمع حدود ۱۹۰۰ K؛ لامپ خونگی گرم حدود ۲۷۰۰ تا ۳۰۰۰ K؛ آفتاب ظهر حدود ۵۰۰۰ تا ۵۵۰۰ K؛ آسمون ابری حدود ۶۵۰۰ K؛ سایه‌ی باز زیر آسمون آبی حدود ۷۰۰۰ تا ۸۰۰۰ K یا بیشتر. اسم‌ها برعکس به نظر میان، چون نور «گرم» عدد پایین‌تری داره، ولی عادت می‌کنی.
یه اتاق که شب با یه لامپ گرم و ظهر با نور پنجره روشن می‌شه، دو رنگ نور متفاوت داره، تقریباً ۲۷۰۰ K و ۵۵۰۰ K.
خودت رو امتحان کن
کدوم یکی از این منبع‌های نور از همه گرم‌تر، یعنی نارنجی‌تره؟
- آسمون ابری، حدود ۶۵۰۰ K
- آفتاب ظهر، حدود ۵۵۰۰ K
- سایه‌ی باز زیر آسمون آبی، حدود ۷۵۰۰ K
- شمع، حدود ۱۹۰۰ K
جواب رو ببین
شمع، حدود ۱۹۰۰ K
درسته. هر چی عدد کلوین پایین‌تر باشه، نور گرم‌تر و نارنجی‌تره، و شمع اینجا با فاصله از همه پایین‌تره.
چشم‌هات تقلب می‌کنن
تعادل رنگ سفید به دوربین می‌گه سفید چیه
مغزت خودش رو تنظیم می‌کنه که یه کاغذ سفید زیر لامپ یا توی سایه سفید دیده بشه؛ به این می‌گن ثبات رنگ (colour constancy). دوربین خودش این کار رو نمی‌کنه. تعادل رنگ سفید (WB) اصلاحیه که دوربین انجام می‌ده تا چیزهای سفید سفید دربیان. WB خودکار (Auto WB) بیشتر وقت‌ها درست عمل می‌کنه. پیش‌تنظیم‌هایی هم هست: Daylight (روز)، Cloudy (ابری)، Shade (سایه)، Tungsten یا Incandescent (لامپ رشته‌ای)، Fluorescent (مهتابی)، و یه تنظیم کلوین. روی دوربین می‌تونی از روی عکس یه کارت سفید یا خاکستری یه WB سفارشی بسازی. روی گوشی از حالت خودکار استفاده کن، یا اسلایدر WB یا K توی حالت Pro؛ بیشتر اپ‌های ویرایش هم اسلایدرهای Temperature (دما) و Tint (ته‌رنگ) دارن.
زیر لامپ‌های آشپزخونه، WB خودکار مینا بشقاب‌های سفید رو یه کم زرد نگه می‌داره. رفتن روی پیش‌تنظیم Tungsten سفیدشون می‌کنه.
خودت رو امتحان کن
عکس‌هایی که رضا زیر لامپ‌های گرم خونه از یه دیوار سفید گرفته، با WB روی Daylight نارنجی درمیان. کدوم تنظیم درستش می‌کنه؟
- Shade، حدود ۷۵۰۰ K
- Cloudy، حدود ۶۵۰۰ K
- Tungsten، حدود ۲۷۰۰ تا ۳۰۰۰ K، یا Auto
- Daylight رو نگه داره و ISO رو ببره بالا
جواب رو ببین
Tungsten، حدود ۲۷۰۰ تا ۳۰۰۰ K، یا Auto
درسته. وقتی به دوربین بگی نور یه لامپ گرمه، حدود ۲۷۰۰ تا ۳۰۰۰ K، همون آبی‌ای رو اضافه می‌کنه که نارنجی رو خنثی کنه. Auto هم معمولاً نزدیک همین درمیاره.
قدم‌به‌قدم ببین
نور رنگ داره یه مقیاس دمای رنگ از 2000K توی سر نارنجی تا 8000K توی سر آبی کشیده شده، با یه لامپ روی 2700، خورشید روی 5500 و یه ابر روی 7500. کلوین پایین‌تر گرم‌تر و نارنجی‌تره؛ بالاتر سردتر و آبی‌تر. بالای مقیاس یه کارت سفید ساده هست.
لامپ گرم، تنظیم روز: یه کارت نارنجی حالا یه لامپ خونگی حدود 2700K کارت رو روشن می‌کنه، ولی تعادل رنگ سفید دوربین، یعنی نشانگر WB، روی 5500 ـه، که تنظیم نور روزه. دوربین گرمی لامپ رو جبران نمی‌کنه، پس کارت سفید حسابی نارنجی درمیاد.
به دوربین بگو نور لامپه: دوباره سفید نشانگر WB رو بکش پایین روی 2700 که با لامپ جور بشه. حالا دوربین درست به اندازه‌ای آبی اضافه می‌کنه که نارنجی خنثی بشه، و کارت دوباره سفید درمیاد.
آفتاب با تنظیم لامپ: یه کارت آبی حالا نور، نور خورشیده، حدود 5500K، ولی نشانگر WB روی 2700 جا مونده. دوربین همچنان آبی‌ای رو اضافه می‌کنه که قرار بود نارنجی لامپ رو خنثی کنه، و دیگه نارنجی‌ای نیست که خنثی بشه، پس کارت سفید آبی می‌شه.
خودت رو امتحان کن
سارا برای شام توی رستوران WB رو روی Tungsten می‌ذاره، یادش می‌ره، و ظهر می‌ره بیرون که از خیابون عکس بگیره. این عکس‌ها چه شکلی می‌شن؟
- آبی، چون دوربین هنوز آبی‌ای رو اضافه می‌کنه که قرار بود نور گرم لامپ رو خنثی کنه
- نارنجی، چون Tungsten یه تنظیم گرمه
- معمولی، چون تعادل رنگ سفید فقط توی خونه مهمه
- تیره‌تر، چون Tungsten نوردهی رو کم می‌کنه
جواب رو ببین
آبی، چون دوربین هنوز آبی‌ای رو اضافه می‌کنه که قرار بود نور گرم لامپ رو خنثی کنه
درسته. درست مثل قاب آخر: تنظیم ۲۷۰۰ K زیر آفتاب ۵۵۰۰ K آبی‌ای اضافه می‌کنه که هیچ‌کس لازمش نداره، پس خیابون سرد و آبی درمیاد.
منطقی که آدم‌ها رو گیج می‌کنه
تنظیم اسم نوره، نه ظاهری که می‌خوای
عدد کلوینی که تنظیم می‌کنی نوریه که به دوربین می‌گی زیرش هستی، نه رنگی که می‌خوای. ۲۷۰۰ K بذاری، دوربین فرض می‌کنه نور نارنجیه و آبی اضافه می‌کنه. یه عدد بالا مثل ۷۵۰۰ K بذاری، فرض می‌کنه نور آبیه و نارنجی اضافه می‌کنه، پس زیر نور گرم عکس از این هم نارنجی‌تر می‌شه. تعادل رنگ سفید یه محور دوم هم داره، Tint (ته‌رنگ)، که از سبز تا ارغوانی می‌ره: بعضی لامپ‌های مهتابی و LED یه ته‌رنگ سبز میارن که Tint درستش می‌کنه.
یه دفتر که با لامپ‌های مهتابی قدیمی روشن شده، صورت‌ها رو یه کم سبز و بیمار نشون می‌ده. کمی کشیدن Tint به سمت ارغوانی رنگ پوست رو برمی‌گردونه.
خودت رو امتحان کن
زیر نور گرم لامپ، اگه تعادل رنگ سفید رو روی یه عدد بالا مثل ۷۵۰۰ K بذاری، عکس از این هم نارنجی‌تر می‌شه.
جواب رو ببین
درست
درسته. تنظیم کلوین بالا به دوربین می‌گه نور آبیه، پس برای جبرانش نارنجی اضافه می‌کنه. اینو بذار روی نوری که از قبل نارنجی بوده، عکس از این هم گرم‌تر می‌شه.
تعادل رنگ سفید به‌عنوان یه انتخاب
گاهی گرمی خودش هدفه
WB خودکار سعی می‌کنه همه‌چی رو خنثی کنه، و گاهی این آخرین چیزیه که می‌خوای. ممکنه نارنجی گرم یه غروب توی ساعت طلایی (golden hour) یا یه شام زیر نور شمع رو «درست» کنه و تبدیلش کنه به یه چیز بی‌روح و خاکستری. برای نگه داشتن حس و حال، به‌جای Auto بذارش روی Daylight یا Cloudy، یا توی ویرایش گرم‌ترش کن. نور ترکیبی (mixed light)، مثل یه چراغ گرم یه طرف صورت و نور آبی پنجره طرف دیگه، با یه تنظیم کامل درست نمی‌شه: منبعی رو انتخاب کن که صورت رو روشن می‌کنه، یا یکی‌شون رو خاموش کن.
عکس نیما از کیک تولدی که شمع‌هاش روشنه، با Auto سرد به نظر میاد. با WB روی Daylight، درخشش شمع برمی‌گرده و صورت‌های دورش گرم و شاد به نظر میان.
خودت رو امتحان کن
مینا داره از یه غروب نارنجی پررنگ عکس می‌گیره. چرا ممکنه WB خودکار رو خاموش کنه؟
- WB خودکار عکس‌ها رو موقع غروب تیره‌تر می‌کنه
- WB خودکار ممکنه همون نارنجی گرمی رو که اون واقعاً می‌خواد نگه داره خنثی کنه
- WB خودکار فقط با فلاش روشن کار می‌کنه
- WB خودکار بیرون از خونه همه‌چی رو سبز می‌کنه
جواب رو ببین
WB خودکار ممکنه همون نارنجی گرمی رو که اون واقعاً می‌خواد نگه داره خنثی کنه
درسته. WB خودکار نارنجی رو یه ته‌رنگ اضافی حساب می‌کنه که باید حذف بشه. گذاشتن روی Daylight یا Cloudy غروب رو همون‌جوری نگه می‌داره که حسش کرده.
خودت رو امتحان کن
- رضا با دوربینش از یه مهمونی با فرمت RAW عکس می‌گیره. بعداً اسلایدر Temperature رو تا ته از نارنجی به خنثی می‌کشه، و صورت‌ها تمیز و طبیعی به نظر میان.
- نیما از همون مهمونی با فرمت معمولی JPEG عکس می‌گیره. همون اسلایدر رو همون‌قدر می‌کشه، و صورت‌ها لک‌لکی و رنگشون عجیب می‌شه.
چی این دو نتیجه‌ی متفاوت رو توضیح می‌ده؟
- اپ ویرایش رضا بهتره
- RAW داده‌های حسگر رو نگه می‌داره پس WB رو می‌شه بعداً بدون افت کیفیت عوض کرد؛ توی JPEG تعادل رنگ سفید ثابت و پخته شده
- فایل‌های JPEG اصلاً ویرایش نمی‌شن
- نیما باید ISO بالاتری می‌ذاشت
جواب رو ببین
RAW داده‌های حسگر رو نگه می‌داره پس WB رو می‌شه بعداً بدون افت کیفیت عوض کرد؛ توی JPEG تعادل رنگ سفید ثابت و پخته شده
دقیقاً. فایل RAW چیزی رو که حسگر ثبت کرده نگه می‌داره، و تعادل رنگ سفید فقط یه دستوره که روش اعمال می‌شه. توی JPEG یا HEIC رنگ‌ها از قبل ثابت شدن، پس هنوز می‌تونی تنظیمش کنی، ولی تغییرهای بزرگ خرابش می‌کنن.
رنگ توی ترکیب‌بندی عکست
- رنگ‌های گرم، یعنی قرمز و نارنجی و زرد، معمولاً نزدیک و پرانرژی به نظر میان.
- رنگ‌های سرد، یعنی آبی و سبز، معمولاً آروم و دور به نظر میان.
- یه رنگ پررنگ جلوی یه پس‌زمینه‌ی کم‌رنگ چشم رو مستقیم می‌کشه سمت خودش: یه پالتوی قرمز توی یه خیابون خاکستری.
- RAW (روی دوربین‌ها، و ProRAW یا RAW روی بعضی گوشی‌ها) تعادل رنگ سفید رو برای بعد کاملاً قابل تنظیم نگه می‌داره؛ JPEG و HEIC ثابتش می‌کنن.
مرور درس
- نور یه دمای رنگ به کلوین داره: پایین‌تر گرم‌تر و نارنجی‌تره، بالاتر سردتر و آبی‌تر.
- تقریباً: شمع ۱۹۰۰ K، لامپ خونگی ۲۷۰۰ تا ۳۰۰۰ K، آفتاب ظهر ۵۰۰۰ تا ۵۵۰۰ K، هوای ابری ۶۵۰۰ K، سایه ۷۰۰۰ K به بالا.
- تعادل رنگ سفید اصلاح دوربینه که سفید سفید دیده بشه؛ Auto بیشتر وقت‌ها جواب می‌ده.
- تنظیم، اسم نوریه که زیرش هستی: تنظیم لامپ زیر آفتاب همه‌چی رو آبی می‌کنه.
- گرمی غروب یا نور شمع رو عمداً نگه دار، و وقتی می‌خوای بعداً رنگ رو راحت درست کنی RAW بگیر.